חיל הדבורים בקול דבורים בשנת 2023

נייר המידע לאומנויות התרבות באוטה וורד "ART bee HIVE" הוא נייר מידע רבעוני המכיל מידע על תרבות ואומנויות מקומיות, שפורסם לאחרונה על ידי האגודה לקידום תרבות באוטה וורד מסתיו 2019. "כוורת דבורים" פירושה כוורת.יחד עם כתב המחלקה "חיל מיצובישי" שנאסף בגיוס פתוח, נאסוף מידע אמנותי ונעביר אותו לכולם!
ב"חיל דבורי קול דבורים ", גיבור דבורי הדבש יראיין את האירועים והמקומות האמנותיים שפורסמו בעיתון זה ויסקור אותם מנקודת מבטם של תושבי המחלקה.
"גור" פירושו עולה חדשה לכתבת עיתון, צעירה.היכרות עם אמנות אוטה וורד במאמר סקירה ייחודי לחיל דבורי הדבש!

פרויקט שיתוף הפעולה של Ryutaro Takahashi Collection
"Ryuko Kawabata Plus One: Juri Hamada ורנה טניהו - צבעים רוקדים ומהדהדים."
מָקוֹם מִפגָשׁ/אולם הזיכרון לאוטה וורד ריוקו
会期／[前期]2023年10月21日(土)～12月3日(日)、[後期]2023年12月9日(土)～2024年1月28日(日)

ART bee HIVE כרך 7 הוצג במקום אמנותי.

Ota Ward תרבות לאמנויות מידע "ART bee HIVE" כרך 7

שם הדבורה: מר גיוזה עם כנפיים (הצטרף לחיל דבורת הדבש ב-2023)

משמאל: תצוגת תערוכה במקום ביום, מימין: Ryuko Kawabata, ``Flow of Asura (Oirase)'', 1964 (אוסף מוזיאון הזיכרון של אוטה וורד ריוקו)

נהנינו מתערוכה משותפת עם האמן העכשווי ג'ורי חמאדה, שנוצרה בשיתוף פעולה עם Ryutaro Takahashi, אחד האספנים המובילים ביפן.כשתצעדו במסלול מהכניסה, תיכבשו ליצירותיו של ריוקו, המנגנות מנגינות עדינות כמו מוזיקה תזמורתית עם נגיעה עדינה.כשפונים בכביש ורואים את היצירה של מר חמאדה, אפשר כמעט לשמוע את הקצב של כלי הקשה בנגיעה עוצמתית.אני חש הערצה לאנרגיית הטבע ביצירתו של חמאדה, וחגיגת חיים ביצירתו של ריוקו.יכולתי להרגיש את היצירות הנצחיות של שני האמנים מהדהדות זו עם זו בדממת המוזיאון.לאחר מכן, החל מה-12 בדצמבר, תתקיים תערוכה משותפת עם אמנית עכשווית נוספת, רנה טניהו (מה-9 בדצמבר).אני בהחלט רוצה להסתכל גם על זה.

"אמנות הבלט של ריקו מאצוקאווה: עולם הטוטו המיניאטורי"
מָקוֹם מִפגָשׁ/גלריה פוארטה　תאריך: 2023 באוקטובר 10 (יום רביעי) - 25 בנובמבר 11 (ראשון)

הוצג ב-ART bee HIVE כרך 16 תכונה מיוחדת.

Ota Ward תרבות לאמנויות מידע "ART bee HIVE" כרך 16

שם דבורת הדבש: Magome RIN (הצטרפה לחיל דבורי הדבש ב-2019)

ביקרתי בגלריה פוארטה "עולם המיני טוטו" (10/25-11/5).
הסופרת Riko Matsukawa אהבה תחפושות בלט (טוטוס) מאז שהייתה ילדה.כשבגרתי למדתי בלט, הבנתי שאני רוצה להקליט את התלבושות להופעות בצורה פיזית ולא בצילומים.מעודדת מאהבתה לתפירה, היא החלה להכין טוטו מיניאטוריים (מיני טוטו) תוך שימוש בספר ``הכנת תחפושות בלט'' כעיון.האופן שבו הם עשויים להיות בדיוק כמו הדבר האמיתי, עד הפרט האחרון, יוצר יפיפיה שמקשה להאמין שמדובר במיניאטורה.כולן נראות כמו בלרינות שמחכות לתורן.
גלריה פרטה פתוחה כבר שנה במטרה להפוך ל``חנות אמנות עירונית'' שבה אנשים יכולים להתנסות באמנות כלאחר יד.זו הפעם השלישית שמתקיימת ``מבחר OTA'', המציגה את יצירותיהם של אמנים המתגוררים במחלקה.תוכלו ליהנות גם מיצירות מז'אנרים שונים בתצוגה קבועה.

תערוכה מיוחדת לציון 200 שנה להולדתו של קאישו קאטסו "לטייל בתקופת מייג'י עם משפחתי: הזמנה לחנות הספרים קאישו"
מָקוֹם מִפגָשׁ/מוזיאון הזיכרון של אוטה וורד קאטסו קאישו*
תקופה: 2023 באוגוסט 8 (שישי/חג) - 11 בנובמבר 11 (ראשון)

ART bee HIVE כרך 1 הוצג בפיצ'ר המיוחד "Takumi".

Ota Ward תרבות לאמנויות מידע "ART bee HIVE" כרך 1

שם מיצובאצ'י: מר קורוקורו סאקורסאקה (הצטרף לחיל מיצובאצ'י 2019)

תערוכה מיוחדת לציון 200 שנה להולדתו של קאטסו מתקיימת במוזיאון הזיכרון של קאישו קאטסו בסנזוקואיקה עם הנושא של ``לטייל עם משפחתי בעידן מייג'י: הזמנה לחנות הספרים של קאישו''.Kaishu Katsu מתואר לעתים קרובות ברומנים ובדרמות מסוף תקופת אדו ועד לשחזור מייג'י.בתערוכה זו תוכלו ללמוד על המאמצים שעשה למען ממשלת מייג'י ואנשי העיר.
כשראיתי את מכתבי הקליגרפיה האוהבים שכתב למשפחתו, כתב היד היה עדין להפליא, והרגשתי תחושת קרבה כשקיבלתי הצצה לצד הרגיל שלו כהורה ובעל.הדיוקן שצויר לפני חייו של קאישו שוחזר והוא עמוק וחי.אתה יכול לעמוד פנים אל פנים עם קאישו קאטסו בשנותיו המאוחרות, שהייתה שונה מהופעתו הסמוראית.וזה יחזיר אותך לעידן מייג'י, שבו חיית עם המשפחה שלך.

שם דבורת הדבש: חוטורי נוגאווה (הצטרפה לחיל דבורת הדבש ב-2022)

התערוכה שבה ביקרתי הפעם התמקדה ב``יחסי משפחה בתקופת מייג'י'', ומה שהכי מרשים היו המכתבים הרבים.קאישו קאטסו מתקופת מייג'י עזב את משפחתו בשיזואוקה ויצא לנסיעות עסקים רבות לטוקיו, ולעתים קרובות החליף מכתבים עם משפחתו כשהיה לא. היה מעניין שהוא סיים את מכתביו עם ``אווה''. למרות שזה היה ``אוונוקאמי'', כתיבת זה למשפחתו גרמה לי להרגיש הרבה יותר קרובה לדמות ההיסטורית.
היה גם שרטוט של בית המגורים Akasaka Hikawa, ששוחזר באמצעות מימון המונים, וסרטון היכרות עם פנים הבית, שנתן תחושה של הדרך שבה אנשים חיו שם.
מה שהיה מעניין הוא שכאשר שוחזר הדיוקן, החתימה הפכה לקריאה והתגלה שם האמן שצייר אותה.מחקר חשוב מכיוון שניתן לפתור את המסתורין של ציורי מייג'י בעידן רייווה.

*מוזיאון הזיכרון של אוטה סיטי קאטסו קאישו מקיים בימים אלה תערוכה מיוחדת לציון 200 שנה להולדתו של קאטסו קאישו.התערוכה הבאה תהיה תערוכה מיוחדת לציון 200 שנה להולדתו של קאישו קאטסו, ``סיום האפילוג: אל בריכת סנזוקו, מקום המנוחה'' (2023 בדצמבר 12 (שישי) - 1 במרץ 2024 (ראשון)).

"תערוכת חרס Kaneko Miyuki - ארוחת צהריים בסתיו"
מָקוֹם מִפגָשׁ/לופט+אלט　מפגש / 2023 בספטמבר (שישי) - 11 בדצמבר (ראשון), 3

הוצג ב-ART bee HIVE כרך 16 תכונה מיוחדת.

Ota Ward תרבות לאמנויות מידע "ART bee HIVE" כרך 16

שם דבורת הדבש: Omori Pine Apple (הצטרפה לחיל דבורת הדבש ב-2022)

ברגע שנכנסתי פנימה, התנשמתי, ``הכל היה מושלם!''בניין רטרו וחמוד בן למעלה מ-50 שנה, גלריה ששופצה בפשטות ויפה כדי לנצל את האווירה שלה, ועבודות הקרמיקה של מיוקי קאנקו שנראות כמו מתקיימות יחד עם קור וחמימות.כל אחד השלים את השני ויצר מרחב שקט שגרם לך להרגיש שאתה רוצה להישאר שם לנצח.
לבעלים, שהוא גם אמן ויטראז'ים, יש תחושה בלתי מעורערת של עולמיות שמקשה להאמין שמדובר בגלריה שנפתחה שלושה חודשים בלבד לאחר שהבחינה בטעות בשלט שעליו כתוב ``פנוי''.בין אם אתם אוהבים אמנות או אדריכלות, שווה לבקר בו לפחות פעם אחת.

"-Rêverie-Naoko Tanokami and Yoko Matsuoka Exhibition"
מָקוֹם מִפגָשׁ/גלריה MIRAI blanc　מפגש / 2023 בספטמבר (שישי) - 12 בדצמבר (ראשון), 1

הוצג ב-ART bee HIVE כרך 16 תכונה מיוחדת.

Ota Ward תרבות לאמנויות מידע "ART bee HIVE" כרך 16

שם מיצובאצ'י: מר סובאקו סאנו (הצטרף לחיל מיצובאצ'י ב-2021)

ביקרנו בתערוכת "-Rêverie-Naoko Tanogami and Yoko Matsuoka" של גלריה MIRAI blanc. ``Rêverie פירושו ``פנטזיה'' בצרפתית. אני רוצה שאנשים יראו את העבודה שלי המגלמת את עולם הדמיון שקיים בתוך כולם'', אומר הבעלים Mizukoshi. ציוריו של מר טנואה מזכירים ספרי תמונות אירופיים ישנים, ולחפצי הברזל של מר מטסווקה יש מנגנונים מקסימים. כשהתבוננתי בעבודותיהם, הרגשתי שעולמי הפנימי מועשר מדמיונו של האמן. מר מיזוקושי רוצה להסיר את מחסום הגלריות ולהחיות את האזור סביב תחנת אומורי באמנות. זו הייתה גלריה שגרמה לי לסקרן לגבי טרנדים עתידיים.