לטקסט

טיפול במידע אישי

אתר זה (להלן "אתר זה") משתמש בטכנולוגיות כגון עוגיות ותגים לצורך שיפור השימוש באתר זה על ידי הלקוחות, פרסום המבוסס על היסטוריית הגישה, תפיסת מצב השימוש באתר זה וכו '. . בלחיצה על כפתור "הסכמה" או באתר זה, אתה מסכים לשימוש בעוגיות למטרות שלעיל ולשתף את הנתונים שלך עם השותפים והקבלנים שלנו.לגבי הטיפול במידע האישימדיניות הפרטיות של האגודה לקידום התרבות של אוטה וורדבבקשה התייחס ל.

同意 す る

מידע על ביצועים

הופעה בחסות העמותה

פסטיבל הפנטזיה של כפר הסופרים Magome 2021 תערוכת "איורים של הנאקו לאן, קשיטארו וטום סוייר".

תערוכה זו היא פרויקט קשור של "OTA Art Project Magome Writers' Village Fancy Theatre Festival 12 ~ מופע תיאטרון ושיחה" שיתקיים ב-5 בדצמבר (א')!

האם אתה מכיר את כפר הסופרים Magome, שניתן לומר שהוא מורשת תרבותית של אוטה וורד?
לפני כ-90 שנה, מסוף עידן טאישו ועד תחילת עידן שואו, היה אזור בו התכנסו מגוון רחב של אנשי תרבות כמו סופרים וציירים, חיו וקיימו אינטראקציה זה עם זה באומורי שבמחוז אוטה.
זוהי תערוכה המציגה את התרגומים המצוינים של שני מתרגמים, Hanako Muraoka (1893-1968) וקינטארו יושידה (1894-1957), שהתגוררו בכפר הסופרים Magome, עם איורים.חמישה מאיירים ציירו איורים לתערוכה זו, הכוללים את הסצנות המפורסמות של "Anne of Green Gables" של Hanako Muraoka ו"הרפתקאותיו של טום סוייר" של Kinetaro Yoshida.נא להנות מהתרגום המעולה של המתרגם הקשור לאוטה וורד.

לחץ כאן לפרטים על פסטיבל הפנטזיה של Magome Writers' Village 2021

מאמצים הקשורים לזיהום חדש בווירוס הכורון (אנא בדקו לפני הביקור)

2021 בדצמבר (יום רביעי) - 12 בדצמבר (ראשון), 1

לוח זמנים 10:00 ~ 22:00
מָקוֹם מִפגָשׁ פינת התערוכה Dajejeon Bunkanomori
ジ ャ ン ル תערוכות / אירועים

מידע על כרטיסים

מחיר (כולל מס)

כניסה חופשית

מבצעים / פרטי עבודה

ספק איור
יושיטומו יוקויאמה (מאייר)
ספק איור
MARU (מאייר)
ספק איור
רינקו הארה (מאייר)
ספק איור
איה מיזוטה (מאיירת)
ספק איור
מינה אראקקי (אמנית)

יושיטומו יוקויאמה (מאייר)

מאייר / מעצב / מרצה במשרה חלקית במכללה הצעירה.לאחר עבודה במשרד העיצוב, הפך עצמאי כמעצב גרפי ב-2009.מאז, הוא אחראי על מגוון רחב של פרויקטים כמו פרסום, WEB ופיתוח עיירות.במקביל, ב-2011, הוא פתח חנות כללית המשמשת כחנות אנטנות. "בורכתי בלקוחות שאהבו את איורי הרטרו שהפקתי באופן עצמאי, ועכשיו התפקיד העיקרי שלי הוא ליצור עיצובים שמתמקדים באיורים. אני רוצה לעשות תערוכת יחיד או לעשות משהו כמו ספר תמונות. אני חושב".

MARU (מאייר)

יליד 1996.בוגר אוניברסיטת ג'ושיבי לאמנות ועיצוב.הוא מתמחה באיורים עתיקים, ואחראי על מגזינים כמו Zexy, JJ, non-no, with ו-FUDGE.jp ברשת, תוך התמקדות באורחות החיים של נשים.

טומוקו הארה (מאייר)

נולד במחוז נגאנו.בוגר המחלקה לעיצוב גרפי באוניברסיטת תמה לאמנות. בוגר MJ איורים.פעיל כמאייר עצמאי מאז 2017.על ידי ציור חומרי ציור מרובים על נייר תוך ערבוב ביניהם, הוא מספק איורים לפרסומות, WEB, חבילות, מעילי מוזיקה וכו', בעיקר לספרי מערכת ומגזינים.הציג עבודות מקוריות בתערוכות יחיד, תערוכות קבוצתיות ואירועים. תערוכת יחיד תתקיים בשנת 2022 לראשונה מזה שלוש שנים.

איה מיזוטה (מאיירת)

מאז התיכון הוא לומד ציור בסטודיו רוסו בחסות אביו, צייר.ממשיך בהפקה תוך קיום תערוכות יחיד, תערוכות קבוצתיות וזכייה בתחרויות. שהייה בקנדה מ-2011 עד 2015.לאחרונה הוא זכה בפרס הכסף בפרס JIA האיור לשנת 2021.בשנים האחרונות הוא ערך תערוכת יחיד ב-Bloom Coffee Okinawa ב-2020, והציג "ספרים ותערוכת סקראפ" ב-2021 (איטו סיטי).

מינה אראקקי (אמנית)

יליד אוטה וורד.בוגר אוניברסיטת מוסשינו לאמנות, הפקולטה לאמנות ועיצוב, המחלקה לציור שמן ב-2008.באמצעות מוטיבים של דברים המצויים בחושך ובאור הלילה, בתי מגורים, חיי היום יום והסביבה, הוא יוצר בעיקר ציורים, קופסאות ריקות ושקיות נייר. תערוכות יחיד ב- Hasu no hana (2014), לובי מרכז התרבות הגרמני OAG (2018), גלריה 58 (2020 וכו'), Tama River Open Atelier (2015, 2017), תערוכת לוחות נשים מקומיות (Gallery Minami) השתתף בתערוכות שונות כגון Mfg. Co., Ltd., 2020).

ホ ー ム ペ ー ジחלון אחר

מֵידָע

שיתוף פעולה

מי מוראוקה (ספרות ומתרגמת אנגלית)
ארי מוראוקה (סופר)